Rechtstexte - Shopware Legal Services

Diese Erweiterung steht nicht mehr über den Store zur Verfügung.

Mit der Shopware Legal Services Erweiterung hast Du die Möglichkeit, maßgeschneiderte Rechtstexte für Deinen Shop generieren zu lassen. Dabei arbeiten wir mit unserem Partner Trusted Shops zusammen, um Dir immer aktuelle, rechtssichere und lokalisierte Texte bereitstellen zu können. Neben automatischen Aktualisierungen übernimmt Trusted Shops außerdem die Haftung für alle generierten Rechtstexte.

Übersicht

Wenn Du das Modul öffnest, gelangst Du zunächst in eine Übersicht, in welcher Dir alle Deine Verkaufskanäle aufgelistet werden. Weiter oben findest Du außerdem Links zur Shopware Dokumentation und zum Support von Trusted Shops (1), um weitere Informationen oder Hilfe zu bekommen.

Sales Channel (2): In dieser Spalte werden Dir alle Verkaufskanäle angezeigt.
Sitzland (3): Für Deine Rechtstexte ist das Sitzland natürlich maßgebend. Beachte, dass Du nach dem erstmaligen Anlegen das Sitzland im Nachhinein nicht mehr ändern kannst.
Spachen (4): Hier werden Dir die Sprachen der Rechtstexte angezeigt.
Lizenzstatus (5): Hier siehst Du, ob der jeweilige Sales Channel zurzeit lizenziert ist oder nicht.
Dokumentenstatus (6): Zeigt an, ob Rechtstexte angelegt sind und ob diese aktuell sind oder aktualisiert werden müssen.

Konfiguration

Verkaufskanal hinzufügen

Wenn Du für einen Deiner Verkaufskanäle Rechtstexte hinzufügen möchtest, musst Du im ersten Schritt ein Sitzland festlegen (1). Beachte: Nach dem Speichern kann das Sitzland nicht mehr geändert werden.
Im nächsten Schritt kannst Du Dir die Details anzeigen (2), um die Rechtstexte zu konfigurieren. Sollte das Feld nicht anklickbar sein, stelle sicher, dass dem Verkaufskanal eine Domain zugewiesen ist.

Unterstützte Länder und Sprachen:

Deutschland (deutsch, englisch)
Österreich (deutsch, englisch)
Schweiz (deutsch)
Niederlande (niederländisch, deutsch)
Belgien (deutsch, französisch)

Im nächsten Schritt gelangst Du in das Menü Abonnement auswählen. Dort werden automatisch die Spachen gelistet, die für das Sitzland zur Verfügung stehen.
Darunter findest Du Informationen zur Dauer, einer automatischen Verlängerung und den Kosten.
Wähle die gewünschte Sprache aus und klicke auf Kostenpflichtig buchen. Danach ist das Abonnement lizenziert.

Dokumente hinzufügen

Sobald das Abonnement des Verkaufskanals lizenziert ist, kannst Du Dokumente für die Rechtstexte anlegen. Wähle dazu die zuvor lizenzierte Sprache aus (1).
Im Anschluss kannst Du ein neues Dokument (2) generieren.

Vor jeder individuellen Konfiguration ist es notwendig einige grundlegende Angaben machen. Nachdem Du Deine Auswahl hinterlegt hast, kannst Du auf Weiter zum Fragenkatalog (1) klicken.

Im Fragenkatalog kannst Du nun alle Angaben für einen individuellen Rechtstext hinterlegen.

Um alle hinterlegten Angaben zu speichern, klicke zum Schluss auf Abschließen (1).

Angaben überprüfen

Im letzten Schritt bekommst Du eine Zusammenfassung aller Antworten, sodass Du hier nochmal alles überprüfen kannst.
Du kannst Dir alle Antworten zu den Fragen auch als Protokoll im PDF-Format per Klick herunterladen (1).

Wenn Du alle Angaben überprüft hast, klicke auf Bestätigen (2), sodass das Dokument generiert wird.

In der Übersicht findest Du nun den generierten Rechtstext sowie alle weiteren Dokumente für diese Sprache.
Beachte, dass das Dokument noch nicht in der Storefront sichtbar ist.

Dokument in Layout übertragen

Um den Text in der Storefront anzuzeigen, klicke auf Details anzeigen (1).
In dem Menü hast Du grundsätzlich zwei Möglichkeiten, den Rechtstext in der Storefront anzuzeigen:

Text kopieren (1): In dem Editor-Fenster kannst Du Dir einfach den Text herauskopieren und in ein Layout Deiner Erlebniswelt einfügen.
Übertragen (2): Du kannst den Rechtstext in ein bestehendes Layout übertragen. Wähle zuerst die Sprache aus, dann das Layout und den Slot. Schließe die Zuweisung per Klick auf Jetzt übertragen ab. Um die erfolhreiche Übertragung zu überprüfen, kannst Du in Deine Erlebniswelten navigieren (Medien > Erlebniswelten) und das entsprechende Layout auswählen, in diesem Fall Impressum.